注：本次更新出现在文章第六段至文末
受穆巴拉克移交部分权力消息提振，美国股市10日收盘大多走高，标普500指数收涨0.07%，纳指收涨0.05%，道指跌0.09%。
综合媒体2月10日报道，美国股市10日收盘大多走高，因埃及总统穆巴拉克(Hosni Mubarak)将部分权力移交给副总统，缓解了投资者对该国骚乱局势的担忧。
标准普尔500指数收盘上涨0.99点，至1,321.87点，涨幅0.07%。
纳斯达克综合指数涨1.38点，至2,790.45点，涨幅0.05%。
道琼斯工业股票平均价格指数受思科系统(Cisco Systems)拖累走低，但仍收复盘中大部分失地。该指数收盘跌10.60点，至12,229.29点，跌幅0.09%。
尽管上周首次申请失业救济人数报告好于预期，道指仍全天走低，受思科系统(Cisco Systems)令人失望的业绩报告以及消费类股疲软影响。
思科跌逾14%。该公司业绩预期和利润率均令投资者失望。其第二财政季度利润下滑，利润率也连续第四个季度下降。
此外，沃尔玛(Wal-Mart)跌2%，也令道指承压。瑞银(UBS)分析师下调了对该股的投资评级，理由是他们预计该公司同店销售额将出现负增长。该公司将于本月晚些时候发布业绩报告。
在发布业绩报告的其他公司中，百事公司(PepsiCo)跌1.7%，此前该公司表示，公司面临著失业率高企、成本增加以及定价环境可能恶化等不利因素。
好事达(Allstate Corp.)跌3.6%，受第四财季经营利润逊于分析师预期拖累。
Activision Blizzard跌8%。该公司第四财政季度亏损收窄，因支出减少，但该公司同时发布了令人失望的2011财年业绩预期。
Akamai Technologies跌15%。该公司第一财季业绩预期令人失望，其中收入预期逊于分析师预测值。
不过，Sprint Nextel涨5.8%，因其第四财季业绩报告令投资者受到鼓舞。该公司当季亏幅小幅收窄，且当季合约用户数量3年多来首次增长。
Whole Foods Market飙升近12%，因该公司此前上调了2011财年利润和销售额预期。